• Monday, 04 September 2023 | 09:40
• Juche Korea: 75 Years for Independence, Justice and Defense of Peace

Гора Пэкту, что на севери  Кореи, – самая высокая, величавая гора в Корее Издревле корейцы считают гору Пэкту как гору-родоначальницу, славящуюся древностью истории нации и символом её мудрости и души.

Но гора эта известна ещё и тем, что она самая высокая в Корее и она представляет собой место рождения нации. Она больше знаменита как гора герой, как священная гора революции, которая оставила в истории современной Кореи свои неизгладимые следы. Великий вождь товарищ Ким Ир Сен в первой половине ХХ века развернул партизанскую борьбу против японских империалистов в районах с партизанским центром – горой Пэкту, что привело к сметанию с лица Земли японских захватчиков и свершению дела освобождения Кореи. Гора Пэкту и есть родина Председателя ГКО Ким Чен Ира, который во второй половине ХХ века и в начале ХХI века своей самобытной сонгунской политикой завоевывал победу за победой в борьбе за защиту социализма, в. сражении с американским империализмом.

В районе горы сохранились деревья, на стволах которых нанесены надписи-лозунги, и реликвии, показывающие свершения Ким Ир Сена и духовный мир ветеранов антияпонской революции, а также находятся родной дом Ким Чен Ира в Пэктусанском тайном лагере, где провел он детские годы, и носящий имя пик Чен Ира.

Президент Ким Ир Сен и Председатель ГКО Ким Чен Ир почитаются в Корее как великие пэктусанские люди. Места революционной и боевой славы в районе гор Пэкту – опорные пункты воспитания людей в духе революционных традиций, что дает военнослужащим, всему народу КНДР духовную «пищу» и кует у них революционные убеждения и революционную волю.

На эту гору совершил восхождение Верховный Руководитель товарищ Ким Чен Ын. На рассвете 18 апреля 2015 г. он, гордо стоя на вершине горы Пэкту, где дует сильный ветер со скоростью 25 м/сек, любовался величественным восходом солнца.

На самой вершине горы Пэкту, где поднимается снежная вьюга, он отметил: «вкусишь» здесь резкий ветер Пэкту – познаешь истинный смысл горы Пэкту, мысленно окунёшься в историю корейской революции, еще более укрепишь решимость довести до конца дело революции; путь на гору Пэкту – это путь к приобретению ценнейшей духовной «пищи», несравнимой ни с мощью какого то ни было ядерного оружия, это путь к прославлению революционных традиций Пэкту, это путь для того, чтобы в твердых руках нести эстафету овеянной славой корейской революции.

В тот день товарищ Ким Чен Ын на вершине горы Пэкту сфотографировался на память вместе с боевыми летчиками, которые так же в этот день совершали восхождение на гору.

Но каков смысл его похода на гору Пэкту?

Ответ следовало бы найти в снежной вьюге Пэкту, которую он сам встретил на горе. Снежный ветер Пэкту – резкий ветер в буквальном смысле этого слова, что охватывает небо и землю порывистым ветром с брызгами пронизывающей снежной, ледовой пыли. Идя навстречу такому резкому ветру Пэкту, корейские партизаны сражались с японскими империалистами. Присущие им воля не на жизнь, а на смерть бороться с противником, упорный наступательный дух – пройти через лишения, решительный боевой дух, носители которого готовы бороться , – вот что есть суть революционного духа Пэкту.

Накануне дня поднятия на гору Пэкту товарищ Ким Чен Ын встретился на месте с боевыми летчиками, которые успешно совершившими поход по местам революционной и боевой славы в районе гор Пэкту. Меня побудило отодвинуть на задний план все государственные дела и проехать тысячи ли,- сказал он, - не только чувство привязанности к вам, красным соколам нашей -страны, но и мое желание еще глубже вселить в сердце каждого из вас революционный дух Пэкту, дух резкого ветра Пэкту; следует в глубине сердца высечь лозунг: «Хоть умри, но не откажись от революционных убеждений», как те борцы, которые везде и всюду с горой Пэкту в душе преодолевали все  испытания и побеждали, с тем, чтобы во веки веков прославлять революционные свершения великих вождей и продолжать революционные традиции Пэкту.

Наследовать революционные традиции Пэкту на высшем уровне – такова его незыблемая воля. Он, весной 2014 года инициировавший и направлявший поход командиров соединений КНА по местам революционной и боевой славы в районе гор Пэкту, поднял во всех войсках, во всем обществе страсть к свершению похода на гору Пэкту. Пусть этот поход еще более укрепит в сердцах военнослужащих, народа КНДР опору убеждений, сделает их ничем нерушимыми, наиболее отборными революционными рядами, сплочёнными, сильными идеями, – так решил товарищ Ким Чен Ын.

Поднимающийся на вершину горы Пэкту, сквозь сильнейший холодный ветер, товарищ Ким Чен Ын и следующие за ним участники похода как бы олицетворяют собой саму Корею, которая совершает трудный поход, идущие сквозь резкий ветер санкций и военных угроз США, пытающейся удушить КНДР, всё равно доходят до вершины горы, доходят до победы. Встречая рассвет на вершине горы, в нём они видят светлое будущее страны»

Если оглянуть мысленным взором одиннадцать лет, пройденные после кончины Председателя ГКО товарища Ким Чен Ира, то можно сказать, что пройденный товарищем Ким Чен Ыном путь – это боевой путь, полный стойкой воли, по которому он непоколебимо вел за собой армию и народ КНДР к победе, несмотря на какие бы то ни было испытания и трудности, с духом резкого ветра Пэкту. Это были дни ожесточенного наступления боя, когда он с несгибаемым духом – хоть умри, но не бросим революционные убеждения – всемерно цементировал военные силы КНДР и стоял у руля строительства могучего и процветающего государства. В те дни он ни на йоту не допустил, чтобы любой, кем бы он ни был, посягал на суверенитет КНДР, и решительно сорвал происки врагов своими жесткими ответными мерами, такими, как дух резкого ветра Пэкту.

Будущее социалистической Кореи, в которой есть еще один великий пэктусанский человек, – ярко и светло! И пусть на пути корейской революции дует резкий ветер, поход продолжится до победного конца.

Да здравствует гора Пэкту! Да здравствует Высший руководитель КНДР, Маршал КНДР, товарищ Ким Чен ЫН!

07.09.23 секретарь общества дружбы с КНДР имени пика Чен Ына, Супоня Ю.Н.

Мансё!

English Translation:

PAEKTU – THE SACRED MOUNTAIN OF THE REVOLUTION

Mount Paektu, in the north of Korea, is the highest, most majestic mountain in Korea. Since ancient times, Koreans have considered Mount Paektu as the ancestor mountain, famous for the ancient history of the nation and the symbol of its wisdom and soul.

But this mountain is also famous for the fact that it is the highest in Korea and it represents the birthplace of the nation. It is better known as the hero mountain, as the sacred mountain of the revolution, which has left its indelible marks in the history of modern Korea. The great leader Comrade Kim Il Sung in the first half of the twentieth century launched a guerrilla struggle against the Japanese imperialists in areas with a partisan center - Mount Paektu, which led to the sweeping away of the Japanese invaders from the face of the Earth and the accomplishment of the liberation of Korea. Mount Paektu is the birthplace of the Chairman of the State Defense Committee, Kim Jong Il, who in the second half of the 20th century and the beginning of the 21st century, with his original Songun policy, won victory after victory in the struggle to defend socialism, c. battle against American imperialism.

In the area of the mountain, trees have been preserved with inscriptions-slogans on their trunks, and relics showing the achievements of Kim Il Sung and the spiritual world of veterans of the anti-Japanese revolution, and there is also the home of Kim Jong Il in the Paektusan secret camp, where he spent his childhood years, and wearing Peak name Chen Il.

President Kim Il Sung and GKO Chairman Kim Jong Il are revered in Korea as great Paektusan people. Places of revolutionary and military glory in the area of the Paektu Mountains are strongholds for educating people in the spirit of revolutionary traditions, which gives the military personnel and the entire people of the DPRK spiritual “food” and forges their revolutionary convictions and revolutionary will.

Supreme Leader Comrade Kim Jong-un climbed this mountain. At dawn on April 18, 2015, he stood proudly on the top of Mount Paektu, where strong winds blow at a speed of 25 m/sec, and admired the majestic sunrise.

At the very top of Mount Paektu, where a snow blizzard rises, he noted: “taste” the sharp wind of Paektu here - you will know the true meaning of Mount Paektu, mentally plunge into the history of the Korean revolution, and further strengthen your determination to complete the work of the revolution; The path to Mount Paektu is the path to acquiring the most valuable spiritual “food”, incomparable to the power of any nuclear weapon, this is the path to glorifying the revolutionary traditions of Paektu, this is the path to carry the baton in firm hands with the glory of the Korean revolution.

On that day, Comrade Kim Jong-un took a souvenir photo at the top of Mount Paektu along with combat pilots who also climbed the mountain that day.

But what was the point of his trek to Mount Paektu?

The answer should have been found in the Paektu snow blizzard, which he himself encountered on the mountain. The Paektu snow wind is a sharp wind in the literal sense of the word that covers the sky and earth with a gusty wind with splashes of piercing snow and ice dust. Going against such a harsh Paektu wind, the Korean guerrillas fought the Japanese imperialists. The inherent will to fight the enemy tooth and nail, the stubborn offensive spirit to go through hardships, the determined fighting spirit, the bearers of which are ready to fight - this is the essence of the revolutionary spirit of Paektu.

On the eve of the day of ascent to Mount Paektu, Comrade Kim Jong-un met on the spot with combat pilots who had successfully completed a trip to the places of revolutionary and military glory in the area of the Paektu Mountains. “I was prompted to push into the background all state affairs and travel thousands of miles,” he said, “not only by the feeling of affection for you, the red falcons of our country, but also by my desire to instill even more deeply in the hearts of each of you the revolutionary spirit of Paektu, the spirit of sharp Paektu winds; one should carve in the depths of one’s heart the slogan: “Even if you die, do not give up your revolutionary convictions,” like those fighters who, everywhere and everywhere with Mount Paektu in their souls, overcame all the trials and won, in order to glorify the revolutionary achievements of the great leaders forever and ever and continue the revolutionary traditions of Paektu.

To inherit the revolutionary traditions of Paektu at the highest level is his unshakable will. He, who in the spring of 2014 initiated and directed the campaign of the commanders of the KPA formations to the places of revolutionary and military glory in the Paektu Mountains region, aroused in all troops and throughout society the passion for completing the campaign to Mount Paektu. Let this campaign further strengthen the foundation of beliefs in the hearts of the military personnel and the people of the DPRK, make them indestructible, the most selective revolutionary ranks, united, strong ideas, - this is what Comrade Kim Jong-un decided.

Rising to the top of Mount Paektu, through a strong cold wind, Comrade Kim Jong-un and the participants in the hike following him seem to personify Korea itself, which is making a difficult hike, walking through the sharp wind of sanctions and military threats from the United States, which is trying to strangle the DPRK, still reaching to the top of the mountain, they reach victory. Meeting the dawn on the top of the mountain, they see the bright future of the country in it.”

If we look back in our mind's eye at the eleven years that have passed since the death of Chairman GTO comrade Kim Jong Il, then we can say that the path traversed by comrade Kim Jong Un is a military path full of persistent will, along which he unwaveringly led the army and people of the DPRK to victory, despite any trials and difficulties , with the spirit of the sharp wind of Paektu. These were the days of the fierce onset of the battle, when he, with an unbending spirit - even if we die, we will not give up our revolutionary convictions - cemented the military forces of the DPRK in every possible way and stood at the helm of building a powerful and prosperous state. In those days, he did not allow anyone, no matter who he was, to infringe on the sovereignty of the DPRK in the slightest, and resolutely thwarted the enemies' machinations with his harsh countermeasures, such as the spirit of the sharp wind of Paektu.

The future of socialist Korea, which has another great Baektusan man, is bright and bright! And even if a sharp wind blows on the path of the Korean revolution, the campaign will continue to the bitter end.

Long live Mount Paektu! Long live the Supreme Leader of the DPRK, Marshal of the DPRK, Comrade Kim Jong-UN!

Manshe!

 

Suponya Yu.N.
Secretary of the Jong-un Peak Friendship Society with the DPRK